您现在的位置是:首页 > 网红八卦网红八卦
遂辞归的意思是什么意思(自谓尽之遂辞归的遂什么意思)
admin2024-01-24 17:01:35网红八卦109人已围观
简介大家好,如果您还对遂辞归的意思是什么意思不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享遂辞归的意思是什么意思的知识,包括自谓尽之遂辞归的遂什么意思的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!一、自谓尽之遂辞归的遂什么意
大家好,如果您还对遂辞归的意思是什么意思不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享遂辞归的意思是什么意思的知识,包括自谓尽之遂辞归的遂什么意思的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
一、自谓尽之遂辞归的遂什么意思
遂-释义:于是。
此句意思是:(还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺,)就自以为学尽了,于是就告辞回去。
原文:薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。薛谭乃谢,求反,终身不敢言归。
译文:薛谭向秦青学习唱歌,还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺,就自以为学尽了,于是就告辞回去。秦青没有劝阻他,在城外大道旁用酒食设宴给他送行,秦青打着节拍,高唱悲歌,唱着慷慨雄壮的歌。歌声振动了林木,那音响止住了流动的云。薛谭于是向秦青道歉,想要回来继续学习。从此以后,他一生也不敢再说要回去。
二、薛谭学讴于秦青'未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.翻译
薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。翻译:薛谭向秦青学习唱歌,没有学尽秦青的技艺,就自己觉得自己已经学完了,于是告辞回去。
三、薛谭学讴中的自谓是什么意思,遂是什么
《薛谭学讴》中的“自谓”,意思是“自己认为”;遂的意思是“于是、就”。上下文是:薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。现代汉语的意思是:薛谭向著名歌唱家秦青学习歌唱的技艺,在还没有完全学好秦青的技艺时,自己认为对歌唱的决窍已经完全掌握了,于是就辞别老师回家。
关于遂辞归的意思是什么意思的内容到此结束,希望对大家有所帮助。
很赞哦! ()
相关文章
留言与评论 (共有 条评论) |