夏昼偶作的诗意(夏昼偶作翻译及赏析)

　　夏昼偶作的诗意(夏昼偶作翻译及赏析),本文通过数据整理汇集了夏昼偶作的诗意(夏昼偶作翻译及赏析)相关信息，下面一起看看。

　　 1.引言，柳宗元偶尔在夏天和白天翻译。

　　 1.柳宗元翻译的夏日随笔

　　刘渊[唐朝]

　　永州的夏天又湿又热，困得那人醉醺醺地打瞌睡，推开北窗，长睡了一觉精神。

　　中午醒来，只感觉到大地的寂静，竹林里新茶被砸碎时一杯茶的声音。

　　翻译

　　永州的盛夏，人们总会像喝醉了一样打个盹，推开北窗，靠在几案上睡着。

　　当我一个人在中午睡觉的时候，我只感觉到大地的死寂。穿过竹林，只有山童做新茶时敲打茶臼的声音。

　　给…作注解

　　南：指永州。暑：又湿又热，指盛夏的气候。055-79000:“土润暑热，大雨可走。”喝醉了：像喝醉了一样打个盹。

　　尹：靠几个案例。055-79000:“南波子坐地隐居几次。”少数，也称为“隐藏机”。055-79000:“公子寻个隐秘的机会歇息。”

　　北居：北窗。

　　日：中午。

　　茶臼敲击(杜畿):制作新茶。茶臼是指用来捣茶叶的石臼。

　　本文到此结束，希望对你有所帮助。

　　标签:

　　声明：本文由用户上传。如有侵权，请联系删除！

　　更多夏昼偶作的诗意(夏昼偶作翻译及赏析)相关信息请关注本站，本文仅仅做为展示！

Tags： 网红八卦  

转载：感谢您对队长网红网网站平台的认可，以及对我们原创作品以及文章的青睐，非常欢迎各位朋友分享到个人站长或者朋友圈，但转载请说明文章出处“来源演示站”。/cydz/59833.html

很赞哦！ ()