您现在的位置是:首页 > 网红景点网红景点

转喻是什么意思(转喻和隐喻的区别)

admin2024-01-21 13:30:57网红景点80人已围观

简介各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享转喻是什么意思,以及转喻和隐喻的区别的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!一、提喻和转喻的区别1、定义不同:提喻:用局部代替全体或全体代替局部;用属代替种或种代替属;用具体代替抽象或抽象代

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享转喻是什么意思,以及转喻和隐喻的区别的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

一、提喻和转喻的区别

1、定义不同:

提喻:用局部代替全体或全体代替局部;用属代替种或种代替属;用具体代替抽象或抽象代替具体的修辞手法叫做提喻。

转喻:用某一事物的名称代替另一事物的名称的修辞手法叫做转喻或借代。这两种事物之间有着密切相关的联系。

2、用法不同:

提喻:所用的词指代该词所属的同类整体,或者所包含的组成部分,如种类与该种类的成员。比如,体育报道中常用国名指代球队(所属关系——整体代所属部分),或者用bread指代food(种类关系——bread是food的一种)。

转喻:所用的词指代该词义所含的特定功能范围。比如:ear指代hearing、taste指代gourmet或cooking。

3、根本特点不同:

提喻:利用人体部位指代整体。比如:Two?heads?are?better?than?one.两个脑袋总比一个脑袋强。用人体部位“头”指代整体“人”。

转喻:利用人体部位指代其功能或特点。比如:We?are?all?ears.我们洗耳恭听。用“耳朵”指代“听”的功能。

二、英语中转喻是什么意思

转喻宾语是指提及宾语不用其本身的名字比喻,而用与其密切相连的概念来比喻,这是英语常用的一种修辞方法

三、转喻例子

1.转喻(Metonymy)是指一件不具有类似于乙事物的东西,但与乙事物有密切关系时,可以用乙事物的名称代替甲事物,这样一种修辞方法。

2.转喻的重点不在于“相似”,而在于“联想”。转喻也叫换喻、借喻或借代。IamreadingLuHsun.我正在阅读鲁迅的著作。(以鲁迅《LuHsun鲁迅》为例)。

3.用容器代替内容。比如:

1>.Thekettleboils.水开了。

2>.Theroomsatsilent.全家人都安静地坐着。

用作家代替作品。比如:

acompleteShakespeare莎士比亚全集。

文章分享结束,转喻是什么意思和转喻和隐喻的区别的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!

Tags: 指代  代替  比如  事物  

很赞哦! ()

留言与评论 (共有 条评论)
验证码: