您现在的位置是：首页 > 网红人物网红人物
诗经静女是什么意思(静女古语)
admin2024-01-21 06:37:30网红人物76人已围观
简介这篇文章给大家聊聊关于诗经静女是什么意思，以及静女古语对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。一、邶风静女成语典故出自《诗经·邶风·静女》静女静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤
这篇文章给大家聊聊关于诗经静女是什么意思，以及静女古语对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。
一、邶风静女成语典故
出自《诗经·邶风·静女》静女静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
《邶风·静女》是一首爱情诗。现代学者一般都认为此诗写的是男女青年的幽期密约。
二、静姝的典故
静姝取自《诗经》：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
典故翻译：姑娘文静又漂亮，等待我在城楼上。心里爱他看不见，手抓头皮心发慌。姑娘文静真美丽，送我红色管一支。红色管子多鲜明，我爱红管更爱你。野外归来送白茅，实在漂亮又奇妙。不是白茅多奇妙，美人赠送价值高。
静姝是汉语词语，意思是娴静美好。借指娴静美好的女子。
三、静女古语
[先秦]诗经
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
译文
文雅的姑娘真美丽，约好在城边的角落里等我。却故意躲藏起来，惹我挠头又徘徊。美丽姑娘真好看，送我一支小彤管。彤管红红的发出闪闪的亮光，喜爱你的美丽。从郊外采来茅荑相赠送，确实又美丽又出奇。不是荑草真的美，(而是)美人送我含爱意。
诗经静女是什么意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于静女古语、诗经静女是什么意思的信息别忘了在本站进行查找哦。
很赞哦！ ()
相关文章
| 留言与评论 （共有 条评论） |