您现在的位置是:首页 > 网络趣梗网络趣梗
游园不值中的值是什么意思(叶绍翁的《游园不值》的“值”是什么意思)
admin2024-01-01 08:31:08网络趣梗83人已围观
简介大家好,如果您还对游园不值中的值是什么意思不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享游园不值中的值是什么意思的知识,包括叶绍翁的《游园不值》的“值”是什么意思的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!一、游园不值古诗的意思译文也许是
大家好,如果您还对游园不值中的值是什么意思不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享游园不值中的值是什么意思的知识,包括叶绍翁的《游园不值》的“值”是什么意思的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
一、游园不值古诗的意思
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,我轻轻地敲打柴门久久不开。
满园子的春色是关不住的,开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
注释
游园不值:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
应怜:大概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。
屐(jI)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
小扣:轻轻地敲门。
柴扉(fei):用木柴、树枝编成的门。
游园不值
宋代:叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
二、叶绍翁的诗《游园不值》中的“值”是什么意思
《游园不值》是该首诗的题目,值,在这里是遇到的意思,不值即没有得到机会。想去游园却没有进去。
三、叶绍翁的《游园不值》的“值”是什么意思
游园不值中的值的意思是遇到。作品原文游园不值应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。白话译文也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。
很赞哦! ()
相关文章
留言与评论 (共有 条评论) |