您现在的位置是:首页 > 网红八卦网红八卦

张咏劝学译文阅读(张咏劝学译文及注释)

admin2023-03-24 12:33:38网红八卦96人已围观

简介很多小伙伴比较关心张咏劝学译文阅读(张咏劝学译文及注释),本文带大家一起看看张咏劝学译文阅读(张咏劝学译文及注释)。原文:张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔。”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待。咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传》不可不读也。”准莫喻其意,归取其传读之,至“不学无术”,笑曰:“此张公谓我矣!”

很多小伙伴比较关心张咏劝学译文阅读(张咏劝学译文及注释),本文带大家一起看看张咏劝学译文阅读(张咏劝学译文及注释)。

原文:

张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔。”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待。咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传》不可不读也。”准莫喻其意,归取其传读之,至“不学无术”,笑曰:“此张公谓我矣!”

——《宋史·寇准传》

译文:

张咏在成都的时候,听到寇准当了宰相,便对他下边的官员说:“寇准虽然是个不可多得的人材,但可惜在学问上还有欠缺。”后来寇准罢相,出知陕州,适逢张咏从此路过,受到寇准的盛情招待。当张咏将要离开时,寇准亲自送张到郊外,问道:“您有什么临别赠言呢?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不可不读啊。”寇准听了,一时没有弄清张咏的'用意回家后取出《汉书·霍光传》来读,读到“不学无术”的话时,才恍然大悟地笑着说:“这就是张咏对我的规劝啊!”

更多张咏劝学译文阅读(张咏劝学译文及注释)请持续关注本站。

Tags: 译文  注释  阅读  

很赞哦! ()

留言与评论 (共有 条评论)
验证码: