您现在的位置是:首页 > 奇闻怪事奇闻怪事
of是什么意思中文翻译(The是什么意思中文)
admin2025-06-07 11:51:53奇闻怪事98人已围观
简介大家好,如果您还对of是什么意思中文翻译不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享of是什么意思中文翻译的知识,包括The是什么意思中文的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!本文目录anyoneofus歌曲歌词中文shakehands是什么意思of是从前往后翻
大家好,如果您还对of是什么意思中文翻译不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享of是什么意思中文翻译的知识,包括The是什么意思中文的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
本文目录
anyoneofus歌曲歌词中文
我们都会错(中文翻译)
我让你失望了
我知道自己实在太傻
一时的情不自禁
让冷静消失无踪
如今弄到无法收拾
我只求你能谅解
副歌:
这种是可能发生在
任何人身上
所有你想得到的人
每个人都会犯错
每个人都可能让爱人心痛
我的心快碎了
因为我犯了愚蠢的错
这种是可能发生在
任何人身上
说你会原谅我吧
每个人都可能失控
说你会相信我吧
无法忍受我的心就要碎了
只因为我犯了一个愚蠢的错
一个愚蠢的错
那天她看起来很兴奋
我早该知道他有点疯狂
一定是她影响了我的判断力
因为我竟然提议陪她走路回家
情况就这麼失控了
我希望你能谅解
副歌:
这只是个愚蠢的错
她对我没有任何意义
(没有任何意义)
我发誓句句属实
我不想失去你
情况就这麼失控了
我希望你能谅解
副歌:
每个人都会犯错
每个人都可能让爱人心痛
我的心快碎了
因为我犯了愚蠢的错
一个愚蠢的错
shake hands是什么意思
答案是:shakehands它的意思是握手。
shake是摇摆,摇动,摇晃,和名词hand构成动词短语,由于握手是两个人的,所以hand要加s。例如:
thetwooIdfriendsshakedhandswarmlywhentheymetthefisttime这两个老朋友第一次见面的时候,他们热情的握手
of是从前往后翻还是从后往前翻
答:of是从前往后翻还是从后往前翻:
从后往前翻。
是的,因为of的汉语意思是……的,所以翻译时通常是从后往前翻译的。
在句中,可以认为of是构成短语anincreasingnumberof的成分,因此,of的翻译就融合在短语anincreasingnumberof中了,整体作为collegestudents的定语修饰语,不显式地翻出来,释放时也就放在前面了。
而在短语themapofchina中,of表示“描述关系”,或者表示“定语修饰语”关系,用于限定名词map,表示这是“中国”的地图,而不是美国的地图,也不是英国的地图。因此翻译的时候是从后往前翻译了。
英译翻译,或者汉英翻译,是一个很复杂的系统。表面同一种含义,有各种各样的形式和句型。有主动的,有被动的,有显式的,有隐式的,需要根据句子含义而确定。也不是说从前往后就正确,从后往前就错误,只要能正确表达句子意义,都可以认为是正确的。
关于of是什么意思中文翻译和The是什么意思中文的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
很赞哦! ()
相关文章
留言与评论 (共有 条评论) |