您现在的位置是:首页 > 网红美食网红美食

知影是什么意思(不知影闽南语什么意思)

admin2024-01-04 03:27:27网红美食81人已围观

简介大家好,关于知影是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于不知影闽南语什么意思的知识,希望对各位有所帮助!一、木有的意思这个是河南,安徽,山东一带的口头语,就是没有的意思!比如别人问你:你有没有哪里不舒服?你可以直接回答:木有就可以了!二、萧煌奇唱《阿嬷的话》汉字意思如果LZ要的是歌词翻译的

大家好,关于知影是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于不知影闽南语什么意思的知识,希望对各位有所帮助!

一、木有的意思

这个是河南,安徽,山东一带的口头语,就是没有的意思!

比如别人问你:你有没有哪里不舒服?

你可以直接回答:木有就可以了!

二、萧煌奇唱《阿嬷的话》汉字意思

如果LZ要的是歌词翻译的话...如下:

阿嬷的话

作词:萧煌奇

作曲:萧煌奇

编曲:胡官宏

在细汉的时阵阮阿嬷对我尚好(在小时候我的奶奶对我最好)

甲尚好的物伴拢会留乎我(把最好的东西都会留给我)

伊嘛定定带我去幼稚园看人在七桃(她也常常带我去幼稚园看人在玩耍)

看人在办公伙儿看人在觅相找(看人在办家家看人在捉迷藏)

伊定定跟阮说叫阮著要好好仔读册(她常常跟我说要我一定要好好读书)

呒通大汉像恁老爸仔彼呢啊狼狈ㄛ(不要长大像你爸爸这麼的狼狈)

在彼个时阵阮拢听拢呒(在那个时候我都听不懂)

阿嬷你到底是在讲什麼(奶奶你到底是在讲什麼)

大汉了後才知影阿嬷的话(长大之後才知道奶奶的话)

我会甲永远永远放块心肝底(我会将它永远永远放在心坎里)

想到一步一步的过去(想到一步一步的过去)

定定拢会乎人真难忘(常常都会让人很难忘)

时间一分一秒块过去(时间一分一秒在过去)

在阮的心内定定拢会想到伊(在我的心中常常都会想到她)

阿嬷你今嘛在叨位(奶奶你现在在哪里)

阮在叫你你甘有听到(我在叫你你可有听到)

阮的认真甲阮的成功你甘有看到(我的认真与我的成功你可有看到)

阮在叫你你知影没(我在叫你你知道吗)

阿嬷你今嘛过的好麼(奶奶你现在过得好吗)

甘有人块甲你照顾(可有人在照顾你)

希望後世人阮搁会冻来乎你疼(希望下辈子我可以再让你疼)

作你永远的孙仔(作你永远的孙子)

搁叫你一声「阿嬷」(在叫你一声「奶奶」)

三、闽南语中的“知影”是什么意思

知影就是知道的意思

关于知影是什么意思到此分享完毕,希望能帮助到您。

Tags: 意思  永远  奶奶  过去  

很赞哦! ()

留言与评论 (共有 条评论)
验证码: