您现在的位置是:首页 > 网红美食网红美食
江南古诗是什么意思(江南古诗全文解释)
admin2024-01-05 23:31:02网红美食95人已围观
简介老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于江南古诗是什么意思和江南古诗全文解释的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享江南古诗是什么意思以及江南古诗全文解释的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!一、江南古诗到底是什么意思以下是《江南》古诗的意思:江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤
老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于江南古诗是什么意思和江南古诗全文解释的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享江南古诗是什么意思以及江南古诗全文解释的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
一、江南古诗到底是什么意思
以下是《江南》古诗的意思:
江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
二、忆江南古诗的注释和译文
忆江南
唐代:白居易
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
译文
江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
注释:
忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。
红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。
蓝:蓝草,其叶可制青绿染料。
三、江南古诗全文解释
江南
汉乐府〔两汉〕江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北
译文及注释
译文
江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
田田:荷叶茂盛的样子。
可:在这里有“适宜”、“正好”的意思
文章分享结束,江南古诗是什么意思和江南古诗全文解释的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!
很赞哦! ()
相关文章
留言与评论 (共有 条评论) |