您现在的位置是:首页 > 网红美食网红美食
生命可贵是什么意思(“生命诚可贵”是什么意思)
admin2024-01-24 13:17:25网红美食109人已围观
简介大家好,如果您还对生命可贵是什么意思不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享生命可贵是什么意思的知识,包括“生命诚可贵”是什么意思的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!一、生命诚可贵,爱情价更高。的
大家好,如果您还对生命可贵是什么意思不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享生命可贵是什么意思的知识,包括“生命诚可贵”是什么意思的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
一、生命诚可贵,爱情价更高。的含义是什么
是关于自由爱情的诗,这首诗的主要手法是衬托。生命可贵,爱情可贵,这两种都是人生追求的美好境界,但是为了自由,二者都可抛弃,从而衬托出追求自由的信心和决心!这是诗人一生的信念与追求,充满强烈的情感,读来置地有声。因而能给人巨大的感染,在五湖四海传诵,激励无数爱国志士为争取自由和解放而不断奋斗!
原诗是
Libertyandlove
-Petogfi
Libertyandlove
ThesetwoImusthave
Forlove,Iwillsacrificemylife;
Forliberty,Iwillsacrificemylove。
作者
菲裴多菲·山陀尔(PetofiSandor,1823—1849)是匈牙利著名的爱国主义战士和诗人。
生平:他在25岁那年,领导了匈牙利首都布达佩斯的武装起义,这次起义后来演变成为伟大的爱国战争。在与沙皇军队协助的奥国统治者的战斗中,裴多菲以诗歌为武器,手持战刀和羽毛笔,驰骋于战场,最后壮烈牺牲于疆场,年仅26岁零7个月。然而早在1907年,裴多菲的生平和作品就被介绍到中国来了,首功者乃大文豪鲁迅先生。鲁迅在其著作《摩罗诗力说》、《希望》、《<奔流>编校后记》等多篇文章中,都以极大的热情推荐、介绍裴多菲其人其事其作。
二、“生命诚可贵”是什么意思
生命诚然真的可贵,这出自于匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。
原文:
生命诚可贵,爱情价更高。
若为自由故,两者皆可抛
三、生命诚可贵什么意思
生命诚可贵的意思是生命实在可贵。诚是实在;的确的意思。
“生命诚可贵”是我国著名诗人殷夫(白莽)翻译自匈牙利诗人裴多菲的短诗《自由与爱情》中的一句。殷夫的译诗,考虑到中国律诗的特点,把每一句都译成五言,且有韵脚,所以读起来朗朗上口,最为人们所熟悉。全诗译文如下:
生命诚可贵,
爱情价更高。
若为自由故,
二者皆可抛。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
很赞哦! ()
留言与评论 (共有 条评论) |